Ecco la copertina dell'intervista andata in onda lo scorso lunedì 20 luglio alle ore 17.30 italiane su Radio Cusano TV.

Na hu bu kai ti na hu Il chengyu “哪 壶 不 开 提 哪 壶 ( nǎ hú bù kāi tí nǎ hú )” significa letteralmente “scegliere il bollitore che non...

Hua long dian jing Una leggenda dice che nell’antichità esisteva un artista di nome Zhang Sengyou, bravo a dipingere draghi. In...

Wang mei zhi ke Un’estate, Cao Cao guidò il suo esercito contro Zhang Xiu. Il tempo era sorprendentemente caldo, il sole bruciava e non...

Tanto tempo fa, nello stato di Qi viveva un uomo che aveva un carattere molto fragile: Bastava che il vento soffiasse sulle foglie per...

Un uomo dello stato di Chu stava attraversando un fiume. Improvvisamente, mentre era in barca, la sua spada cadde nell'acqua a causa...

Yú gõng yí shān C’erano una volta un anziano signore do nome Yu, che abitava con tutta la sua famiglia di fronte a due grandi montagne:...

Záo bì tõu guāng Durante la dinastia degli Han occidentali, il figlio di un contadino, di nome Kuang Heng, da bambino voleva studiare, ma...

(Yăn ěr dáo líng) Una volta, un ladro andò a rubare le cose della famiglia Fan. Alla porta, trovò una campana che riteneva essere molto...

Dopo la morte dell’ imperatore Qin Shi Huang, gli succedette il figlio Qin Er Shi. Però l’ uomo che ottenne un reale potere era il Primo...

Il chengyu 一本正经, yī běn zhēng jing è molto usato in Cina ed è associato a persone che restano seri anche davanti a situazioni esilaranti....

Il chengyu 杯弓蛇影，Bēi Gong Shé Yïng， viene utilizzato per indicare una persona divorata dalle sue ossessioni e paure o un soggetto...

Il chengyu 邯郸学步，hàndānxuébù significa letteralmente ” apprendere il modo di camminare di Handan” e risale all’ epoca degli stati...

Il chengyu mó chǔ chéng zhēn 磨杵成针 significa:”Limare il pestello fino a farlo diventare un ago”, che potremmo meglio rendere in italiano...

Il proverbio cinese 未雨绸(Wèiyǔchóumóu) è un modo figurato per dire: prendere precauzioni prima del tempo. 未 雨 (wèiyǔ) significa prima che...

Il proverbio cinese 吃一堑,长一智，Chī yī qiàn, zhǎng yī zhì ci insegna come gli sbagli possano permetterci di migliorare. La parola cinese 堑...

Questo chengyu ci ricorda di non essere impazienti poiché alcune cose hanno il passo lento, l’ importante è non fermarsi. Quindi potremmo...

Il chengyu bú yuē ér tòng不约而同, sta ad indicare una decisione presa in accordo con gli altri senza una previa consultazione. #Cina...

Le origini del chengyu 一毛不拔 (yi mao bu ba) risalgono all’ epoca degli stati combattenti, quando un gruppo di filosofi ragionava sull’...