infolamiacina4 gen 2020Tempo di lettura: 1 min愚公移山Yú gõng yí shān C’erano una volta un anziano signore do nome Yu, che abitava con tutta la sua famiglia di fronte a due grandi montagne:...
infolamiacina6 lug 2019Tempo di lettura: 1 min邯郸学步Il chengyu 邯郸学步,hàndānxuébù significa letteralmente ” apprendere il modo di camminare di Handan” e risale all’ epoca degli stati...
infolamiacina22 giu 2019Tempo di lettura: 1 min磨杵成针 mó chü chèng zhēnIl chengyu mó chǔ chéng zhēn 磨杵成针 significa:”Limare il pestello fino a farlo diventare un ago”, che potremmo meglio rendere in italiano...
infolamiacina17 nov 2018Tempo di lettura: 2 min沉鱼落雁沉鱼落雁,chén yú luò yàn Letteralmente “far affondare i pesci e cadere le anatre”. Questo chengyu viene usato per elogiare la bellezza di una...
infolamiacina10 nov 2018Tempo di lettura: 1 min另起爐灶 (Ling qi lu zao)Il chengyu 另起爐灶 lìng qǐ lú zào è collegato alla tradizione rurale #Cina #proverbicinesi #proverbio
infolamiacina3 nov 2018Tempo di lettura: 1 min一见钟情! Amore a prima vista!Il proverbio del giorno di oggi può tornare utile ai nostri followers dal cuore innamorato. Si tratta del chengyu 一见钟情(yi jian zhong...
infolamiacina13 ott 2018Tempo di lettura: 1 min四面楚歌 (si mian Chu ge)Per la rubrica #ilproverbiodelgiorno, oggi vi proponiamo il chengyu 成语: “四面楚歌” , il cui significato letterale è “Dappertutto si sente la...
infolamiacina6 ott 2018Tempo di lettura: 1 minIl proverbio del giorno:”骑虎难下” (qi hu nan xia)Per la rubrica #ilproverbiodelgiorno# abbiamo selezionato il chengyu “骑虎难下” (qi hu nan xia), il cui sognificato letterale è ” se si...