人是铁饭是钢

il proverbio del giorno di oggi è 人是铁饭是钢 (Rèn shì tiĕfàn shì gāng), che enfatizza l’ importanza del cibo nella cultura cinese, difatti il significato é che l’ uomo a stomaco vuoto non può reggersi all’ impiedi ed operare bene. Difatti nel linguaggio quotidiano possiamo notare in alcune espressioni la rilevanza che la sazietà ha per i cinesi. Ad esempio,  quando ci si incontra non è raro chiedersi:”你吃了吗?” (Ni chī le ma?), ovvero:”Hai mangiato?”

#Cina #Proverbi #proverbio