5/20 ti amo

Sapete che oggi è un giorno molto particolare in Cina?!

Nonostante i cinesi non siano molto bravi ad esprimere pubblicamente i propri sentimenti, sono un popolo di romanticoni, infatti, oltre al 14 febbraio, festeggiano l’amore anche il 20 maggio (il 5 /20), 五二零 wǔ’èr líng, che è foneticamente simile a 我爱你 wǒ ài nǐ, ovvero “ti amo”.💘

Si tratta di una festività piuttosto recente, nata insieme alla nuova “generazione digitale”, si pensa che la sua origine sia dovuta alla canzone “Amore digitale” della cantante taiwanese Xiaoxuan Fan, che parla di una ragazza che per dichiarare il proprio amore digita sul proprio telefono le cifre 520. In questo giorno perciò, le persone si sentono più libere di esprimere il proprio amore attraverso internet e si registra un picco di proposte di matrimonio! 👩‍❤️‍💋‍👨💒

Vi diamo un piccolo consiglio: se oggi ricevete un messaggio con scritto 520 dalla persona che amate, rispondete con 521: 五二一 wǔ’èryī, che è foneticamente simile alla frase 我愿意 wǒ yuànyì: “Si, lo voglio!”